"intersubjective" meaning in All languages combined

See intersubjective on Wiktionary

Adjective [English]

Rhymes: -ɛktɪv Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *-tér Proto-Indo-European *h₁n̥tér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter-bor. English inter- English subjective English intersubjective From inter- + subjective. Etymology templates: {{ety|en|:af|inter-|subjective|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *-tér Proto-Indo-European *h₁n̥tér Proto-Italic *n̥ter Latin inter Latin inter-bor. English inter- English subjective English intersubjective [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*h₁n̥tér", "id" : "between", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "in", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁én", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tér", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₁entér", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*n̥ter", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "inter-", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "inter-", "status" : "ok", "lang" : "en" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "English", "term" : "subjective", "status" : "missing", "lang" : "en" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "English", "term" : "intersubjective", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="intersubjective"> From inter- + subjective. Head templates: {{en-adj|-}} intersubjective (not comparable)
  1. Involving or occurring between separate conscious minds. Tags: not-comparable
    Sense id: en-intersubjective-en-adj-x~hLWM5N Categories (other): English entries referencing missing etymons, English entries with etymology texts, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, English terms prefixed with inter-, Entries with translation boxes, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Occitan translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries referencing missing etymons: 73 27 Disambiguation of English entries with etymology texts: 66 34 Disambiguation of English entries with etymology trees: 66 34 Disambiguation of English entries with etymon: 77 23 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of English terms prefixed with inter-: 53 47 Disambiguation of Entries with translation boxes: 83 17 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 85 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 92 8 Disambiguation of Pages with entries: 93 7 Disambiguation of Pages with etymology trees: 79 21 Disambiguation of Pages with etymon: 89 11 Disambiguation of Terms with French translations: 79 21 Disambiguation of Terms with German translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Greek translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Italian translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 81 19
  2. Accessible to or capable of being established for two or more subjects. Tags: not-comparable Hypernyms: subjective Coordinate_terms: intrasubjective Translations (inter-subjective): intersubjectif (French), intersubjektiv (German), διαθεματικός (diathematikós) (Greek), intersoggettivo (Italian), intersubjectiu (Occitan), intersubjetivo (Spanish)
    Sense id: en-intersubjective-en-adj-3OF5t~nE Categories (other): English terms prefixed with inter- Disambiguation of English terms prefixed with inter-: 53 47 Disambiguation of 'inter-subjective': 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: intersubjectively, intersubjectiveness, intersubjectivity
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "intersubjectively"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "intersubjectiveness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "intersubjectivity"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*-tér",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tér"
    ],
    [
      "*h₁n̥tér",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁entér#Proto-Indo-European:_between"
    ],
    [
      "*n̥ter",
      "Reconstruction:Proto-Italic/n̥ter#Proto-Italic:_between"
    ],
    [
      "inter",
      "inter#Latin:_between"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#Latin:_between"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#English"
    ],
    [
      "subjective",
      "subjective#English"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#English"
    ],
    [
      "subjective",
      "subjective#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "inter-",
        "4": "subjective",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-tér\nProto-Indo-European *h₁n̥tér\nProto-Italic *n̥ter\nLatin inter\nLatin inter-bor.\nEnglish inter-\nEnglish subjective\nEnglish intersubjective\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁n̥tér\", \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tér\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁entér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*n̥ter\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"inter\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"inter-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"inter-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"subjective\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"intersubjective\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"intersubjective\">\nFrom inter- + subjective.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-tér\nProto-Indo-European *h₁n̥tér\nProto-Italic *n̥ter\nLatin inter\nLatin inter-bor.\nEnglish inter-\nEnglish subjective\nEnglish intersubjective\nFrom inter- + subjective.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "intersubjective (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "English entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with inter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              223
            ]
          ],
          "ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 153:",
          "text": "The search for certainty about the exact nature of colonial social arrangements — fascinating and important though it may be — is in many ways beyond the scope of my project, which is more concerned with the intersubjective processes of boundary making and marking than it is with objectifying social relations in a sociohistorical manner.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Involving or occurring between separate conscious minds."
      ],
      "id": "en-intersubjective-en-adj-x~hLWM5N",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with inter-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "intrasubjective"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accessible to or capable of being established for two or more subjects."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "subjective"
        }
      ],
      "id": "en-intersubjective-en-adj-3OF5t~nE",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "intersubjectif"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "intersubjektiv"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "lang_code": "el",
          "roman": "diathematikós",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "διαθεματικός"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "intersoggettivo"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "lang_code": "oc",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "intersubjectiu"
        },
        {
          "_dis1": "15 85",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "inter-subjective",
          "word": "intersubjetivo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɛktɪv"
    }
  ],
  "word": "intersubjective"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries referencing missing etymons",
    "English entries with etymology texts",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁entér",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
    "English terms prefixed with inter-",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:English/ɛktɪv",
    "Rhymes:English/ɛktɪv/5 syllables",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intersubjectively"
    },
    {
      "word": "intersubjectiveness"
    },
    {
      "word": "intersubjectivity"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*-tér",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tér"
    ],
    [
      "*h₁n̥tér",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁entér#Proto-Indo-European:_between"
    ],
    [
      "*n̥ter",
      "Reconstruction:Proto-Italic/n̥ter#Proto-Italic:_between"
    ],
    [
      "inter",
      "inter#Latin:_between"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#Latin:_between"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#English"
    ],
    [
      "subjective",
      "subjective#English"
    ],
    [
      "inter-",
      "inter-#English"
    ],
    [
      "subjective",
      "subjective#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "inter-",
        "4": "subjective",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-tér\nProto-Indo-European *h₁n̥tér\nProto-Italic *n̥ter\nLatin inter\nLatin inter-bor.\nEnglish inter-\nEnglish subjective\nEnglish intersubjective\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁n̥tér\", \"id\" : \"between\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tér\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁entér\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*n̥ter\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"inter\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"inter-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"inter-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"subjective\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"intersubjective\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"intersubjective\">\nFrom inter- + subjective.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Indo-European *-tér\nProto-Indo-European *h₁n̥tér\nProto-Italic *n̥ter\nLatin inter\nLatin inter-bor.\nEnglish inter-\nEnglish subjective\nEnglish intersubjective\nFrom inter- + subjective.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "intersubjective (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              208,
              223
            ]
          ],
          "ref": "2006, Matt Wray, Not Quite White, page 153:",
          "text": "The search for certainty about the exact nature of colonial social arrangements — fascinating and important though it may be — is in many ways beyond the scope of my project, which is more concerned with the intersubjective processes of boundary making and marking than it is with objectifying social relations in a sociohistorical manner.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Involving or occurring between separate conscious minds."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "intrasubjective"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accessible to or capable of being established for two or more subjects."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "subjective"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɛktɪv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "intersubjectif"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "intersubjektiv"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diathematikós",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "διαθεματικός"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "intersoggettivo"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "intersubjectiu"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "inter-subjective",
      "word": "intersubjetivo"
    }
  ],
  "word": "intersubjective"
}

Download raw JSONL data for intersubjective meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.